2006年02月09日

迷った!!

道に迷いました!人生の…って、冗談です。すみません。

来週末に、研究所で僕の研究発表が当たっております(ToT)
それで、発表の内容は先日の論文の内容をそのまま引用。
発表時間も20分程度なので、前回の発表を詳しく説明すれば問題なし!

ですが、問題が…。
発表が英語!!うわぁ

その為に、プレゼン用のスライドは全部英語に差し替え!
発表原稿も英語にしないと…。
とりあえず、スライドの方は英訳が終わって、原稿作成中。

それで、今日 学校に英語の参考書を借りに行きました。
久々に図書室に行こうとすると、構内が工事中。図書室に行けない!!
迂回すると行けるらしいが、今までいったことのないルートを通って階段を昇ったり降りたり…。
うわっ、迷った!!
テレビ局や新聞社は、テロ対策の為に迷路のようになっているって聞いてたけど、
学校もそうなのかな?こんなルート知らなきゃ絶対迷ってますよ。

予定よりだいぶ時間を食って、何とか本を借りて研究所へ。
もう昼過ぎじゃん!うぅ。

こんな感じで、来週の発表までに原稿が間に合うのだろうか?


posted by ふすか at 12:30| Comment(0) | TrackBack(0) | 科学技術雑記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。